Our Project
English version
Take Action for Kids in Ethiopia (T.A.K.E. 2010) est un projet qui a pour but de contribuer à l’amélioration des conditions de vie des enfants en Ethiopie, tant les orphelins que les enfants nécessitant des soins de santé ou vivant dans la pauvreté.
Notre action est simple.
Nous collectons vos dons monétaires et matériels que nous acheminerons vers l’Ethiopie et distribuerons sur place, à des orphelinats, écoles primaires et secondaires ainsi qu’à des centres de traitement, lors de notre voyage en juillet 2010.
Vous pourrez suivre les diverses étapes de ce projet sur ce blog ainsi que sur notre page Facebook. Nous vous communiquerons progressivement la liste des centres qui recevront vos dons.
La totalité de vos dons serviront aux enfants d’Ethiopie. Nous prenons en charge nos billets d’avion et notre logement. L’argent collecté nous permettra d’acheter les biens nécessaires sur place et de faire bénéficier l’économie locale.
--------------------------------------------------------
English version
Take Action for Kids in Ethiopia (T.A.K.E. 2010) is a project that aims to improve the living conditions of children in Ethiopia, be they be orphaned, in need of medical assistance or living in poverty.
Our action is simple.
We are collecting monetary and material donations for orphans and children in need which we will ship to Ethiopia and deliver in person to various orphanages, schools and treatment centers during our trip in July 2010.
You will be able to follow each step of our project through this blog and on our Facebook page. We will regularly update you with information regarding the centers and schools.
Be assured 100% of every single donation will fully be benefiting the children of Ethiopia. No money donated will be used for costs relating to our travel and accommodation as those will be incurred by us at our own expense. The money donated will be used to buy locally to benefit the country’s economy while helping the children at the same time.
